Jun. 18th, 2011

jouir: (Default)
Так! Назрел вопрос: где взять французские субтитры (а заодно и фильмы)?
Торренты все больше нацелены на англоязычную кинокультурку – если и удается найти франкофонский фильм, то потом приходится часами шерстить интернет в поисках родных буковок.
Знание языка без живого опыта постепенно тухнет - я просто не успеваю разобрать слова… Особенно печально, что новые, интровертные в геополитическом смысле фильмы вообще пролетают мимо – ими никто не хочет заниматься…

Хочу посмотреть «Копакабану» 2010г. – представляете Изабель Юппер в комедии? Больше половины не понимаю (хотя у нее, на мой взгляд, хорошая дикция). Т.е. смысл ясен, и я вам расскажу, но не хочется упустить детали…

Profile

jouir: (Default)
jouir

July 2011

S M T W T F S
      1 2
3 45 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17181920 2122 23
24 2526272829 30
31      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 12:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios